How to be alone

http://www.youtube.com/watch?v=k7X7sZzSXYs

Ou você assiste ao vídeo em inglês, ou você lê meu texto (com adaptações toscas).
Mas faça algo! Porque vale a pena! É muito lindo, muito real.

Como ficar sozinha

(traduzido mais ou menos do texto original de Andrea Dorfman)

Se você estiver pela primeira vez sozinha, seja paciente. Se você nunca foi muito sozinha, ou se quando foi você não estava bem com a solidão, então apenas espere. Você vai ficar muito bem assim que conseguir abraçá-la.

Você pode começar indo a lugares aceitáveis, como o café e a biblioteca. Onde existem vários empresários que só tem um pequeno intervalo para o café e, assim como você, vão estar sozinhos. Onde você pode procurar horas por livros (você não deve falar muito na biblioteca de qualquer maneira, então é seguro lá).

Academia também é bom, você pode ficar concentrada na sua imagem no espelho com fones no ouvido. Há também o transporte público, porque todos os dias todo mundo vai e vem de um lugar a outro. Igrejas! Ninguém vai pensar errado se você estiver sozinha buscando a paz e a salvação.

Saia para jantar fora. Você não é menos importante que alguém quando está sozinha se deliciando com sua sobremesa, raspando o creme do prato com o dedo. Na verdade, algumas pessoas em mesas cheias desejam estar exatamente no seu lugar.

Vá ao cinema quando estiver escuro por lá. Saia para dançar onde ninguém te conhece.

Dance como se ninguém estivesse olhando, porque provavelmente ninguém está. E, caso estiver, pense que é na melhor das intenções. A forma como o corpo se move em sintonia com a batida da música é, afinal, lindo e comovente. Dance até as gotas do suor te lembrarem das melhores coisas da vida.

Vá passear sozinho, as árvores e as borboletas estarão sempre a sua disposição. Vá a cidades desconhecidas, sempre tem uma estátua querendo conversar com você. Sente-se em um banco na praça e permaneça por lá algumas horas. Pode sentar um desconhecido do seu lado e interagir por alguns minutos e o momento pode ser sublime, prazeroso e edificante. Isso jamais aconteceria se você estivesse acompanhada.

A sociedade tem medo de ficar sozinha, como se um coração solitário fosse sinônimo de dor e como se as pessoas sozinhas tivessem algum problema por estarem sozinhas. E você consegue entender e curar esse medo somente depois que aprende a lidar com isso. Estar solitária é fazer parte de uma liberdade que respira de forma fácil e leve.

Nem sempre estar integrado em grupos ou de mãos dadas com alguém significa estar em boa companhia. Muitas dessas cenas não transmitem o verdadeiro sentimento. Na essência, alguns também estão perdidos e apenas conformados com a situação.

Esteja interessada em amar você mesma em primeiro lugar. Porque se você está feliz e com a cabeça tranqüila, a solidão é uma benção e estar sozinha torna-se algo bom.

E não tem problema se ninguém acredita que você está bem sozinha. Todas as experiências são únicas, todos têm pontos de vista diferentes e não pensam igual a você. Então, não releve opiniões e mantenha seu pensamento em coisas interessantes. Certamente a vida vai retribuir com situações mágicas e agradáveis.

E se ninguém entende porque você continua sozinha, apenas mantenha sua perspectiva de que cada pessoa tem um pensamento próprio e sinta os efeitos disso. Fique em silêncio e respeite. Não fique obcecada com os preceitos da sociedade e as opiniões alheias.

Mesmo sozinha você pode estar cercado de pessoas, se assim quiser. Você é livre para isso, basta querer.

Se seu coração estiver congelando por estar sozinha, faça o melhor possível para ele.

Há calor no congelamento. Seja uma prova disso!